1/3/09

Drácula: la novela.


La novela Drácula fue escrita por el irlandés Bram Stoquer en 1897, basándose en las antiguas leyendas de vampiros y vampirismo. Con anterioridad en la literatura aparece tratado el tema pero en ningún caso había gozado del éxito de este personaje.

La obra se desarrolla a través de la narración que realizan los protagonistas en los fragmentos de diarios y cartas. Es perfecta la descripción tanto del ambiente como de las situaciones donde se desenvuelven los personajes. Oscar Wilde la definió como la obra de terror mejor escrita.

Es el libro con el más miedo he pasado y debo confesar que su lectura solo la realizaba estando acompañada, a pesar de ello me enganchó desde la primera página hasta el final. Lo que más me inquietaba era sentir la presencia del Conde aún cuando su figura desaparece tras los primeros sucesos del relato.

Yo me encontré con el personaje en el Teatro Cervantes, en la época de decadencia del local cuando se proyectaban reestrenos a falta de otros espectáculos. La película realizada por Terence Fisher en el año 1958, estaba como tantas otras del mismo genero producida por la Hammer Films . En este caso el guión no es una fiel copia de la obra ya que se le añaden elementos como colmillos, mucha sangre y cierto toque erótico, que también tiene su su gracia. Peter Cushing hace un papel magistral y Christopher Lee realiza una gran interpretación del Conde a pesar del poco dialogo de su papel. A esta primera cinta siguieron otras de menos calidad.

“Drácula de Bran Stoker” del director Francis Ford Coppola, realizada en 1992, es una obra maestra que cuida la estética hasta el extremo y que además está muy bien realizada. Su guión es el que más se adapta a la obra original. No obstante la figura del Conde me pareció un tanto amanerada y extravagante. El broche final es "Canción de amor para un vampiro" de Annie Lennox.

Desde Nosferatur, película muda, dirigida magníficamente por F. W. Murnau en 1922, nos encontramos con el personaje más llevado a la pantalla: hay dráculas negros, blancos y amarillos, y hasta con toque "Made in Spain" como "Condemor" protoganizada por Chiquito de la Calzada y dirigida por Álvaro Saéz de Heredia para vergüenza nacional, con todo el respeto que me merece el humorista malagueño.

8 comentarios:

  1. Estas son algunas de las adaptaciones llevada al cine.

    1922 Nosferatu. Alemania. Dr.: F. W. Murnau. (Graf Orlok: Max Schreck).
    1931 Dracula USA. Dr.: Tod Browning. (Conde Drácula: Béla Lugosi)
    1931 Drácula (Drácula hispano). USA. Dr.: George Melford. (Conde Drácula: Carlos Villarías).
    1943 Son of Dracula. USA. Dr.: Robert Siodmak. (Conde Drácula: Lon Chaney Jr.)
    1953 Drakula Istanbul'da. Turquía. Dr.: Mehmet Muhtar. (Drácula: Atif Kaptan)
    1958 Drácula (1958). UK. Dr.: Terence Fisher (Conde Drácula: Christopher Lee)
    1963 Mga Manugang ni Drakula. Filipinas. Dr.: Artemio Marquez. (Drakula: Tony Gosalvez)
    1967 Batman Fights Dracula. Filipinas. Dr.: Leody M. Diaz. (Drácula: Dante Rivero)
    1970 El Conde Drácula. España/RFA/Italia/Liechtenstein. Dr.: Jesús Franco. (Conde Drácula: Christopher Lee)
    1979 Vlad Tepes. Rumanía. Dr.: Doru Nastase. (Vlad Tepes: Stefan Sileanu)
    1988 Conde Pátula (Serie de TV 1988-1993). UK. Animación.
    1992 Drácula de Bram Stoker. USA. Dr.: Francis Ford Coppola. (Drácula: Gary Oldman).
    1997 Lugosi: Hollywood's Dracula. USA. Dr.: Gary Don Rhodes. Documental.
    2000 Vlad, el príncipe de la oscuridad (TV). USA. Dr.: Joe Chappelle. (Vlad Drácula el Empalador: Rudolf Martin)
    2004 Van Helsing. USA/República Checa. Dr.: Stephen Sommers. (Conde Vladislaus Drácula: Richard Roxburgh).
    2008 Dracula's Guest. USA. Dr.: Michael Feifer (Conde Drácula: Andrew Bryniarski)

    ResponderEliminar
  2. En la relación faltaría el Nosferatu dirigida por Werner Herzog en 1979 e interpretada muy bien por Klaus Kinski.
    El vampiro presenta la misma fisonomía que el de la versión de Murnau pero la versión difiere bastante de la novela que supera todas las versiones realizadas.

    ResponderEliminar
  3. En el año 2003 se editó el libro: "Cine Negro De La Rko, El. En El Corazón De Las Tinieblas"/ Gonzalo M. Paves (T&B Editores)
    Precio:21,5 € ($27,29)
    ISBN: 8495602393. ISBN-13: 9788495602398
    Puede ser interesante.
    Estas son algunas películas de la productora:"Historia de un detective", "Encrucijada de odios", "Retorno al pasado", "Los amantes de la noche" o "La escalera de caracol"
    Lola

    ResponderEliminar
  4. Hablando de Cine de Barrios hoy toca Lina Morgan......
    Juanito Navarro.

    ResponderEliminar
  5. Aunque a mí el género de terror no me vuelve loco, no tengo mal recuerdo de la versión que John Badham llevó al cine del degustador de hemoglobina más famoso de la historia. Se trata de "Drácula" (1979), con Frank Langella, Laurence Olivier y Donald Pleasence, entre otros.
    En 1972 se hizo lo que yo creo es una revisión black power del mito a la que llamaron “Blacula” (“Drácula negro” en España) dirigida por un tal William Crain, pero no reuní valor para verla.

    ResponderEliminar
  6. Quiero recordar la película “Un vampiro para dos” que en 1965 dirigió Pedro Lazaga y que estaba protagonizada por José Luis López Vázquez, Gracita Morales y el gran Fernando Fernán Gómez.
    Aún siendo un título menor del genero es una comedia que consigue reflejar la década de los años 60 con inmigrantes incluidos en Alemania, claro, por eso el Conde en este caso es un Barón.
    La película tiene momentos de mucho humor y resulta muy entrañable. No puedo olvidar el final cuando en la frontera española el vampiro muere al reflejarse en el tricornio de un guardia civil.
    Ya quisiéramos que se proyectara en "Cine de Barrio" y no tanto Martínez Soria y Manolo Escobar..

    ResponderEliminar
  7. Aúnque no sean de Drácula, Alfredo me ha proporcionado títulos de películas de vampiros que me gustarían ver: "Noche de miedo"(1985), de Tom Holland, con Roddy McDowall. La película de Nicholas Cage "Besos de vampiro" (1989), y la del director Michael Schumacher sobre vampiros adolescentes "Jóvenes ocultos" (1987).
    Muchas gracias

    ResponderEliminar
  8. El baile de los vampiros de Roman Polanski es una de las mejores parodias que puede uno encontrar sobre vampiros. Está muy bien realizada y además te diviertes de lo lindo.
    Hace tiempo que no la ponen en la TV

    ResponderEliminar